---
title: "Enseña las probabilidades: lo que copio de la gacha japonesa | Carlos Lastres"
description: "Una máquina de gachapon enseña cada premio antes de pagar, y los juegos japoneses ponen las probabilidades al lado del botón de comprar. Qué es ley, qué es una regla de la industri"
url: https://lastres.ai/es/blog/show-the-odds-design-from-japan/
lang: es
---

Carlos Lastres 20 de noviembre de 20261,123 palabras

# Enseña las probabilidades: lo que copio de la gacha japonesa

El reel era sobre una máquina de gachapon en Tokio y los juegos del celular que la copiaron. Giras la manivela, gacha, cae la cápsula, pon, y no sabes qué te tocó. Los juegos convirtieron eso en un negocio. Después Japón tuvo que prohibir una parte, y las probabilidades terminaron en la pantalla.

Yo hago apps en Tokio, y esa última parte es la que copio. Esta es la versión larga: qué es ley de verdad, qué es una regla de la industria y cómo mostrar las probabilidades con honestidad en tu propio producto, aunque no tenga nada que ver con juegos.

## El gachapon te enseña todo el set

Mira el frente de cualquier máquina antes de meter una moneda. El cartel muestra cada premio que puede salir en la cápsula, cuántos tipos hay y el precio. La que grabé dice 全5種, cinco tipos, 400 yenes, y la ranura te avisa que lleva cuatro monedas.

![Una máquina de gachapon de Bandai en Tokio con un cartel que muestra los cinco llaveros acrílicos del set, con la indicación de cinco tipos y 400 yenes](https://lastres.ai/blog/show-the-odds-design-from-japan/gachapon-machine.jpg)

Sigues sin saber cuál de los cinco te va a tocar. Esa es la gracia. Pero sabes exactamente qué hay dentro y cuánto cuesta antes de girar la manivela.

## Los juegos lo copiaron y fueron más lejos

Los juegos gacha se quedaron con la cápsula y quitaron el cartel. Pagas, tiras y rezas por el personaje raro.

Después llegó la kompu gacha, de complete gacha. Juntas un set completo de premios aleatorios y desbloqueas uno ultra raro. Cada tirada hacia el set cuesta dinero, y la última pieza que falta puede llevar muchas tiradas. En mayo de 2012, la Agencia de Asuntos del Consumidor de Japón dijo que la kompu gacha puede caer en una prohibición antigua de los premios por combinación de cartas, dentro de la ley japonesa de premios y publicidad engañosa (景品表示法), y se aplica desde el 1 de julio de 2012. Las [preguntas frecuentes de la agencia](https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/fair_labeling/faq/card) siguen diciendo que está prohibida por completo.

Esa prohibición cubre una mecánica concreta y no dice nada sobre mostrar probabilidades.

## Quién obliga de verdad a mostrar las probabilidades

Ninguna ley japonesa obliga a los juegos a mostrar sus probabilidades. Las reglas vienen de la industria y de las tiendas de apps.

La Asociación Japonesa de Juegos en Línea, JOGA, escribió su propia guía para la gacha de pago en 2012 y la endureció en 2016. Sus miembros publican la lista de premios, muestran la probabilidad de los premios raros como un rango o por nivel de rareza y no cambian las probabilidades sin avisar. La [declaración de seguridad de JOGA](https://japanonlinegame.org/wp-content/uploads/2026/02/JOGA_declaration_2026.pdf), revisada por última vez en 2026, compromete a sus miembros con esa guía. La prensa del sector explicó [lo que pide la revisión de 2016](https://gamebiz.jp/news/160053). Es autorregulación, y solo obliga a las empresas que la firman.

La regla que llega a todas las apps la puso Apple. En diciembre de 2017 añadió esto a la [directriz 3.1.1 de revisión de apps](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#in-app-purchase): las apps que venden cajas de botín u otros mecanismos con objetos virtuales aleatorios tienen que mostrar la probabilidad de recibir cada tipo de objeto antes de la compra. Google Play tiene una [regla equivalente](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9858738) y añade un detalle que me gusta: las probabilidades tienen que aparecer antes de la compra y cerca de ella, en el momento en que se hace.

![Una maqueta del reel, no un juego real: una hoja de compra de diez tiradas con probabilidades de ejemplo de 1,5, 8,5 y 90 por ciento encima del botón de comprar](https://lastres.ai/blog/show-the-odds-design-from-japan/odds-before-buy.jpg)

Traducido a diseño: las probabilidades van en la pantalla de compra, justo encima del botón. Una página de ayuda a tres toques de distancia no cuenta.

## El tenjō le pone techo a la mala suerte

Muchos juegos japoneses tienen además tenjō, 天井, que significa techo. Después de cierto número de tiradas dejas de apostar y eliges tú el premio que querías. Fuera de Japón los jugadores lo llaman [sistema de pity](https://en.wikipedia.org/wiki/Gacha_game).

![Una maqueta del reel: un contador de tiradas en 200 de 200 con tres personajes para elegir, marcado como ejemplo](https://lastres.ai/blog/show-the-odds-design-from-japan/tenjo-ceiling.jpg)

Las probabilidades te dicen tus opciones y el tenjō te dice el peor caso, así que el gasto tiene un límite con el que puedes planear.

## Cómo muestro las probabilidades en mis apps

Casi todos los productos tienen algún tipo de sorteo, aunque nadie lo llame así. Una rifa por invitar amigos. Una ruleta para ganar un cupón. Una respuesta de IA que puede estar mal. Una lista de espera. Estos son los patrones que me traje de la gacha.

Pon el número al lado de la acción. Si las probabilidades viven en los términos y condiciones, están escondidas. Muéstralas en la pantalla donde la persona decide, antes de que toque.

Usa números, no adjetivos. Raro, afortunado y exclusivo no significan nada. Escribe 1,5 %, y al lado, más o menos 1 de cada 67. La segunda forma se imagina mejor.

Enseña la tabla completa. Incluye el resultado aburrido, el 90 % que te da el premio común. Esconder el resultado más probable es como un sorteo justo empieza a parecer una trampa.

Responde la pregunta que la gente tiene de verdad. A nadie le importa la probabilidad por tirada. Quieren saber qué chance tienen si lo intentan diez veces. Eso es una línea de código:

```
const atLeastOne = (p, n) => 1-(1-p)**n;

atLeastOne(0.015, 10);  // 0.14, más o menos 14 %
atLeastOne(0.015, 100); // 0.78, más o menos 78 %
```

En 100 intentos, 1,5 % parece algo seguro. Es 78 %. Ese es el número que tiene que ir en pantalla.

Muestra el techo y cuánto falta. Si hay una garantía, enseña un contador: 94 de 200. Si no hay techo, dilo claro.

No cambies las probabilidades en silencio. Los miembros de JOGA avisan los cambios con antelación. Haz lo mismo y guarda un registro de cuáles eran las probabilidades en cada fecha.

## La misma idea fuera de los juegos

La confianza de una IA funciona igual. Si tu modelo se puede equivocar, di cuándo no está seguro, enseña de dónde salió la respuesta y dale a la persona una forma de comprobarla. Muestra un porcentaje solo si lo mediste contra resultados reales. Un 97 % inventado es peor que no poner ningún número.

Con las listas de espera, lo mismo. Muestra la posición, un rango para la espera, como normalmente de 3 a 5 días, y qué te hace avanzar. Un spinner que dice pronto es la gacha sin el cartel.

Los premios aleatorios y los sorteos llevan la tabla completa: cada premio, cuántos ganadores, las probabilidades y la fecha de cierre. Si hay dinero de por medio también es un tema legal, así que si alguien paga por un resultado aleatorio, lee las reglas de tu tienda de apps y habla con alguien que conozca la ley de donde vendes.

Mi prueba antes de lanzar cualquier cosa de estas es sencilla. Diseño primero la pantalla de probabilidades. Si me daría vergüenza enseñarla, cambio las probabilidades, no la pantalla. Si tu monetización solo funciona cuando la gente no puede ver cómo funciona, el problema es tu producto.

[← Todos los artículos](https://lastres.ai/blog/)

---

Source: https://lastres.ai/es/blog/show-the-odds-design-from-japan/
Site index for agents: https://lastres.ai/llms.txt
